Manager Corporate Language Services (m/w/d) - ALDI

Führung und Weiterentwicklung unseres hochqualifizierten Teams von Sprachexperten; strategische Weiterentwicklung des internen Sprachendienstes; Auftragsorganisation und Ressourcenverteilung des Übersetzerteams; Weiterentwicklung und Optimierung;...

Manager Corporate Language Services (m/w/d)

Verwaltung

Mülheim an der Ruhr

Beginn

nach Vereinbarung

Wöchentliche Arbeitszeit

Vollzeit

Vertragsart

unbefristet

EIN ARBEITGEBER, DER ZU DIR PASST

Du bist ein Organisationstalent und fühlst dich in einer dynamischen internationalen Umgebung wohl? Als Manager:in Corporate Language Services arbeitest du mit uns daran, die Services in unserem internen Sprachendienst weiterzuentwickeln, um bestmöglich auf die Bedürfnisse der internen Kunden eingehen zu können. Werde Teil unseres Teams und unterstütze die verschiedenen Fachbereiche unseres Unternehmens mit deiner Expertise.

DAS BIETET DIR ALDI SÜD

• Mobile Working
• Firmenhandy
• Betriebliches Gesundheitsmanagement
• Corporate Benefits
• Training & Development
• Obst und Getränke kostenlos am Arbeitsplatz

DAS SIND DEINE AUFGABEN

• Führung und Weiterentwicklung unseres hochqualifizierten Teams von Sprachexperten
• Strategische Weiterentwicklung des internen Sprachendienstes
• Auftragsorganisation und Ressourcenverteilung des Übersetzerteams
• Weiterentwicklung und Optimierung der internen Abläufe unter Einsatz modernster Technologien
• Strategische Beratung der nationalen und internationalen Fach- und Projektteams bei sprachlichen Themen
• Ausbau der Zusammenarbeit mit externen Sprachdienstleistern, inkl. Budgetverantwortung

DAS BRINGST DU MIT

• Abgeschlossenes Hochschulstudium mit sprachwissenschaftlichem oder vergleichbarem Schwerpunkt (Übersetzen, Dolmetschen, Texttechnologie o. Ä.)
• Mehrjährige Berufserfahrung in einem Sprachendienst oder einem vergleichbaren Umfeld
• Erfahrung in der Personalführung und im Projektmanagement
• Hervorragende Englisch- und Deutschkenntnisse
• Hohe Auffassungsgabe zur schnellen Lösungsfindung in einem komplexen Umfeld
• Sicherer Umgang mit den gängigen Translation-Memory- und Projektmanagementtools
• Freundliches, souveränes Auftreten und ausgeprägte Teamfähigkeit

Unabhängig von den Texten und Bildern in unseren Recruiting-Materialien betonen wir, dass bei ALDI SÜD alle Menschen gleichermaßen willkommen sind.

Jetzt bewerben und Teil eines Teams werden, in dem jede:r Einzelne zum gemeinsamen Erfolg beiträgt!